For the full story of why this image was made, we turn to the following thread on the Japanese Internet forum 2channel:

368：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/09/18(日) 18:11:51.12 ID:RWfXEPS40

Can you see it?

371：名無しさん＠涙目です。(iPhone)：2011/09/18(日) 18:12:50.54 ID:84g6CRe60
>>368
Sorry, can’t see it.

372：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/09/18(日) 18:12:51.10 ID:zIPVIWO70
>>368
Uhhhmmmmmm. Can you draw a picture?

483：名無しさん＠涙目です。(神奈川県)：2011/09/18(日) 18:36:08.92 ID:RWfXEPS40
Like this

488：名無しさん＠涙目です。(大阪府)：2011/09/18(日) 18:37:33.38 ID:17Uk2fzs0
>>483
How cute!

560：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/09/18(日) 18:55:40.55 ID:WOuqz3rM0
>>483
Is it a little girl, or a genteel lady?

495：名無しさん＠涙目です。(香川県)：2011/09/18(日) 18:40:02.63 ID:/zx7L3090
>>483
Looks very Victorian

505：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/09/18(日) 18:42:00.05 ID:uzUyxS0y0
>>483
Woww!!!! Looks more like she’s a noble lady praying than covering her chest.

527：名無しさん＠涙目です。(西日本)：2011/09/18(日) 18:47:47.54 ID:DDPbzm5L0
>>483
I can see her panties

580：名無しさん＠涙目です。(茨城県)：2011/09/18(日) 19:00:37.42 ID:Wc0fKPwS0
Like so!

600：名無しさん＠涙目です。(千葉県)：2011/09/18(日) 19:05:22.87 ID:V21R9fKA0
>>580
Manchester!!!!!!!

596：名無しさん＠涙目です。(福岡県)：2011/09/18(日) 19:04:05.74 ID:OKwS/gU20
>>580
Now I understand why Manchester has such a passion

606：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/09/18(日) 19:08:06.93 ID:WOuqz3rM0
>>580
Fucking otaku

598：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/09/18(日) 19:04:53.24 ID:uzUyxS0y0
>>580
Amazing! Someone else do this!

617：名無しさん＠涙目です。(旅)：2011/09/18(日) 19:12:02.60 ID:B46wmAyU0
>>580
You know, turning even countries into girls just sends the world a bad impression about Japan.

540：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/09/18(日) 18:51:28.75 ID:KP63+NgT0
Like so?
Also, what’s Northern Ireland?

554：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/09/18(日) 18:54:42.41 ID:Cx/r7+910
>>540
This is good!

582：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/09/18(日) 19:01:05.84 ID:dCaXeFB40
>>540
Her hand should be up by her chest, the back is more like a scarf

626：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/09/18(日) 19:16:59.99 ID:KP63+NgT0
I made N Ireland into a sort of wing

638：名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/09/18(日) 19:21:08.96 ID:uzUyxS0y0
>>626
That’s better

782：名無しさん＠涙目です。(長屋)：2011/09/18(日) 21:53:49.58 ID:qyLewEp60
>>626
Getting good

636：名無しさん＠涙目です。(北海道)：2011/09/18(日) 19:20:00.76 ID:WOuqz3rM0
>>626
After that last guy, I can only think of Manchester in one way.
When Brits see their country turned into a lady with angel’s wings,
what kind of joke are they going to send back to us?

643：名無しさん＠涙目です。(dion軍)：2011/09/18(日) 19:22:46.46 ID:6g/dS23Z0
>>626
I get a feeling you’ve started something, lol

POSTSCRIPT

After this article was posted, Twitter users contributed the following:

Original: News 2channel (Japanese)